Ads by Google
韓国関連映画いろいろ
そもそも、私は韓流ドラマからハングル始めよう★となったタイプではないので、あの超有名な冬のソナタやチャングムの誓いは見ていません。
でも、聞きとりのトレーニングや、言葉が実際にどういう場面でどう使われているか等の勉強になるので、積極的に韓国映画を見るようにしています。もともと映画は割りとよくみているので、別に勉強のため！！って感じではないのですけどね(^^;
これまでに見た、韓国映画、または韓国関連映画はこんな感じです。
・オールドボーイ
・復讐者に憐れみを
・私の頭の中の消しゴム
・トンケの蒼い空
・シュリ
・大統領の理髪師
・ブラザーフッド
・僕の彼女を紹介します
こんなもの？？まだまだですね。思い出したら追記します。
サイドバーにリストアップしようかな。
関連映画としては
・リンダリンダリンダ
『復讐者に憐れみを』でペ・ドゥナが印象的だったので見てみました。
面白かったです。韓国人留学生役なのですが、ちょこっとだけ韓国語のセリフもありました。
でも、聞きとりのトレーニングや、言葉が実際にどういう場面でどう使われているか等の勉強になるので、積極的に韓国映画を見るようにしています。もともと映画は割りとよくみているので、別に勉強のため！！って感じではないのですけどね(^^;
これまでに見た、韓国映画、または韓国関連映画はこんな感じです。
・オールドボーイ
・復讐者に憐れみを
・私の頭の中の消しゴム
・トンケの蒼い空
・シュリ
・大統領の理髪師
・ブラザーフッド
・僕の彼女を紹介します
こんなもの？？まだまだですね。思い出したら追記します。
サイドバーにリストアップしようかな。
関連映画としては
・リンダリンダリンダ
『復讐者に憐れみを』でペ・ドゥナが印象的だったので見てみました。
面白かったです。韓国人留学生役なのですが、ちょこっとだけ韓国語のセリフもありました。
現在の韓国語おべんきょ具合
ものすっごい間があいてしまいました（汗）
その後どうなっているかと申しますと、ハングル講座はほぼ毎日聞いています。
4月〜9月の小倉キゾー先生の初級編は繰り返し聞くだけでも、勉強した気分になれたのですが、キムドンハン先生のちょっと難しい初級編に突入しましたらついていけていません。
最初にえんえんと発音の基礎があったのですが、そこを過ぎたら一気に難しくなりました。
小倉先生のからやり直そうと思っているところです。
応用編は、4〜6月のことわざ編がものかなり好きでした。おわっちゃったのはとてもさみしかったです。ことわざってたくさんありそうだから、ずーっとNHKのコーナーとして続けてくれればいいのに、と思うくらい（笑）
ドラマ形式で、ちょっとオチとかついてて、フレーズの暗記にもよかった。ことわざや慣用句って、文化も知ることができていいですよね。
ちなみに私が好きな慣用句は『虎がタバコを吸っていたとき』です（笑）
7〜9月イントネーション編の女性の先生のアニメ声にびっくりしつつ、なんとなく真似していた”韓国語っぽいしゃべり方”というののパターンがこれまた”なんとなく”わかった気になったので、これもまた保存。
今ひとつまじめに聞いていないのは、今やってる道徳の教科書編かなぁ･･･でも、トークマスターで自動的に録音は続けているので、1回は聞いています。
その後どうなっているかと申しますと、ハングル講座はほぼ毎日聞いています。
4月〜9月の小倉キゾー先生の初級編は繰り返し聞くだけでも、勉強した気分になれたのですが、キムドンハン先生のちょっと難しい初級編に突入しましたらついていけていません。
最初にえんえんと発音の基礎があったのですが、そこを過ぎたら一気に難しくなりました。
小倉先生のからやり直そうと思っているところです。
応用編は、4〜6月のことわざ編がものかなり好きでした。おわっちゃったのはとてもさみしかったです。ことわざってたくさんありそうだから、ずーっとNHKのコーナーとして続けてくれればいいのに、と思うくらい（笑）
ドラマ形式で、ちょっとオチとかついてて、フレーズの暗記にもよかった。ことわざや慣用句って、文化も知ることができていいですよね。
ちなみに私が好きな慣用句は『虎がタバコを吸っていたとき』です（笑）
7〜9月イントネーション編の女性の先生のアニメ声にびっくりしつつ、なんとなく真似していた”韓国語っぽいしゃべり方”というののパターンがこれまた”なんとなく”わかった気になったので、これもまた保存。
今ひとつまじめに聞いていないのは、今やってる道徳の教科書編かなぁ･･･でも、トークマスターで自動的に録音は続けているので、1回は聞いています。
コメント欄追加
記事の下に、コメント数が表示されて、クリックするとコメントが見られるリンク、ありますよね。
その表示がされていなかったので、てっきり私が削除しちゃったんだと思っていましたが、このテンプレートにはついていなかったみたいです。
新しくIDをとって、同じテンプレを確認してみたらそうでした。
そこで、他のテンプレートからその部分をコピペ。
あっさりできました。
fc2ってプレビューがあるからほんとに便利。
(>_<)ラヴッ
その表示がされていなかったので、てっきり私が削除しちゃったんだと思っていましたが、このテンプレートにはついていなかったみたいです。
新しくIDをとって、同じテンプレを確認してみたらそうでした。
そこで、他のテンプレートからその部分をコピペ。
あっさりできました。
fc2ってプレビューがあるからほんとに便利。
(>_<)ラヴッ
韓国映画♪
今日久しぶりにレンタルビデオ屋さんに行ったら、韓国映画やドラマがなんだかよく目につきました。
もともと日本のものでも恋愛ドラマはあんまり興味がなかったので、冬ソナブームにものっていない（というより世代が違う・・・＾＾；）のですが恋愛系でない映画もたくさん日本に入ってきていますね。
せっかく興味を持ったので徐々にみていこうかなーと思います。
今日気になったのは『親切なクムジャさん
』。タイトルは聞いたことがあったのですが、親切なおじさんと、その周りの人たちのハートフルストーリーかコメディかと思ってました。ですが、パッケージの裏を見るとぜんぜん違うんですねぇぇ（＾＾；；；
娘を人質にとられ、身代わりとして１３年間服役した『クムジャさん』が出所の後、その悪巧みをしたやつに復讐する、というお話だそうです。
濃いーな〜(^^;
同じ監督の『オールド・ボーイ』は予告がすごくおもしろそうだったので、以前見たことがあります。
この『親切なクムジャさん』と『オールド・ボーイ』と最初の1作で”三部作ともいえる”と映画評でみました。オールドボーイも似たような復讐ものなのですが、ということは１作目も復讐もの？？
オールドボーイはおもしろかったのですが、私にとってはちょっとハードな映画だったのでクムジャさんを見てから1作目にチャレンジするか考えようと思います。
今日借りたのは『ブラザーズグリム』で、韓国や韓国語とはまったく関係がないのですが、ちょうど『親切なクムジャさん』の予告編が入っていました。
・・・予告編では何故か英語をしゃべっていました。
主役のクムジャさんやその娘役の子とか。ひょっとして全篇英語の映画なのかすら。
そしたら韓国語の勉強にならない〜
もともと日本のものでも恋愛ドラマはあんまり興味がなかったので、冬ソナブームにものっていない（というより世代が違う・・・＾＾；）のですが恋愛系でない映画もたくさん日本に入ってきていますね。
せっかく興味を持ったので徐々にみていこうかなーと思います。
今日気になったのは『親切なクムジャさん』。タイトルは聞いたことがあったのですが、親切なおじさんと、その周りの人たちのハートフルストーリーかコメディかと思ってました。ですが、パッケージの裏を見るとぜんぜん違うんですねぇぇ（＾＾；；； 娘を人質にとられ、身代わりとして１３年間服役した『クムジャさん』が出所の後、その悪巧みをしたやつに復讐する、というお話だそうです。
濃いーな〜(^^;
同じ監督の『オールド・ボーイ』は予告がすごくおもしろそうだったので、以前見たことがあります。この『親切なクムジャさん
』と『オールド・ボーイ』と最初の1作で”三部作ともいえる”と映画評でみました。オールドボーイも似たような復讐ものなのですが、ということは１作目も復讐もの？？ オールドボーイはおもしろかったのですが、私にとってはちょっとハードな映画だったのでクムジャさんを見てから1作目にチャレンジするか考えようと思います。
今日借りたのは『ブラザーズグリム』で、韓国や韓国語とはまったく関係がないのですが、ちょうど『親切なクムジャさん』の予告編が入っていました。
・・・予告編では何故か英語をしゃべっていました。
主役のクムジャさんやその娘役の子とか。ひょっとして全篇英語の映画なのかすら。
そしたら韓国語の勉強にならない〜
勉強時間の確保ならず
今日は職場の女の子とお話をしていたら、お昼休みが終わってしまい、お昼休みの韓国語勉強できませんでした。
たまにはこんな日もあるっていうことで。
基本編は月〜木なので、お昼休みにできなかった分は金・土・日までにどこかで追いつけばいいかなーと思っています。
耳だけでは今日の講座は３回くらい聴けたのですが、私のここでいう「勉強」は、手も動かすこと。
聴くだけで、ハングル（文字）が浮かぶレベルまでいけばいいのですが、浮かぶようになるまでは机に向かって、文字を書く、聞き取り書きをする、という時間をとらなきゃと思っています。
見て（読んで）・聞いて・書いてこそ覚える！という古いタイプの人間なので。。。
次のページ
たまにはこんな日もあるっていうことで。
基本編は月〜木なので、お昼休みにできなかった分は金・土・日までにどこかで追いつけばいいかなーと思っています。
耳だけでは今日の講座は３回くらい聴けたのですが、私のここでいう「勉強」は、手も動かすこと。
聴くだけで、ハングル（文字）が浮かぶレベルまでいけばいいのですが、浮かぶようになるまでは机に向かって、文字を書く、聞き取り書きをする、という時間をとらなきゃと思っています。
見て（読んで）・聞いて・書いてこそ覚える！という古いタイプの人間なので。。。
もあります
